A vidékről feljövő jóbarát, Robert ámulva figyeli, amint barátja lakásán átutazik és kisebb- nagyobb időre tanyát ver Janet, az amerikai, Judith, a német és Jacqueline, a francia stewardess. A "háremet" tartó Bernardot azonban az időjárás, illetve a menetrend megváltozása váratlan „légörvények” elé állítja: mind a három sztyuvi egyszerre toppan be "vőlegényéhez". Hogy össze ne találkozzanak, arra Robertnek s a találékony szobalánynak, Berthe-nek kell ügyelnie.