Richard és Jenny szeretnének szépen élni, szeretnék berendezni az életüket, ahogy egy csomó ember… már negyvenezer dolláros házban laknak (1967-ben hatalmas összeg) kitűnő környéken, a közelben egy nagyszerű klubbal és itt KERTJE MINDENKINEK VAN!

A kertbe melegház kell, hogy így spóroljanak a partykra kötelező vágott virággal, és Roger taníttatása is egyre többe kerül… s ekkor megjelenik Mrs. Toothe mesebeli ajánlatával, hogy milyen könnyű is pénzt keresni… csak tudni kell, hogyan?… ám ez nem veszélytelen!